Borland koupí společnost Segue Software
Společnost Borland Software oznámila plány dalšího posílení svého podnikání v oblasti řízení životního cyklu aplikací (Application Lifecycle Management - ALM). V rámci tohoto plánu společnost Borland zakoupí společnost Segue Software, globálního poskytovatele řešení v oblasti testování a ověřování kvality software.
Zároveň s tím Borland oznámil záměr najít kupce pro část svých obchodních aktivit spojených s integrovanými vývojovými prostředími (IDE) včetně produktových řad Borland Developer Studio (Delphi, C++Builder a C#Builder) a JBuilder. Společnosti Borland a Segue uzavřely konečnou smlouvu, podle které Borland získá Segue v jediné spojovací transakci za cenu 8,67 amerických dolarů v hotovosti za jednu akcii. Uzavření celé transakce se očekává během druhého kalendářního kvartálu roku 2006.
